When installing the ConQAT Eclipse Plug-ins via the update site, make sure to uncheck the "group items by category" checkbox.